Kulturalisierung

Kulturalisieren bedeutet, jede Handlungsweise auf einen herkunftsbezogenen Hintergrund – sprich Kultur- zurückzuführen und dabei die persönliche Komponente jedes Einzelnen außer Acht zu lassen.  Es geht um das starke Hervorheben der „Kultur“ eines Individuums, als Begründung dessen Handelns und Tuns. Eine Mediation im interkulturellen Kontext sollte beides im Blick behalten, den herkunftsbezogenen Hintergrund und die persönliche Komponente, um klar erkennen und differenzieren zu können, was den Konflikt befeuert.